The First Cut is the Deepest: George H.W. Bush and CHIREP at the U.N. 1970-1971
第一次切入是最深的：乔治·H·W。 布什和CHIREP在联合国1970-1971年期间
Dì yī cì qiērù shì zuìshēn de: Qiáozhì·H·W. Bùshí hé CHIREP zài liánhéguó 1970-1971 nián qíjiān
Scholarship on George H.W. Bush tends to regard his career with the State Department in the context of traditional presidential biography. His tenure as Ambassador to the United Nations thus becomes a line-item on a presidential resume with little significance beyond its usefulness as a political credential. This paper situates Bush’s voice as it appears in his personal diary into one of the widescreen events of Sino-American rapprochement, the conclusion in 1971 of the long-simmering conflict over Chinese representation at the U.N. (CHIREP) between the People’s Republic of China (PRC) and the American-backed Republic of China (ROC). As chief of the U.S. Mission to the U.N. (USUN) in 1971 the fight over CHIREP represents George H.W. Bush’s “first bleeding,” a baptism into both the ecology of international diplomacy and a sustained, imbricate relationship with the People’s Republic of China.
乔治·H·W奖学金 布什倾向于在传统总统传记的背景下考虑在美国国务院的职业生涯。 因此，他担任联合国大使的任期成为总统简历上的一个基本项目，除了其作为政治证书的作用外，没有其他意义。 本文将布什个人日记中出现的声音置于中美和解的宽屏事件之一中，该结论是1971年，中华人民共和国之间在联合国（CHIREP）上中国代表权长期冲突的结论（ 中华人民共和国）和美国支持的中华民国（ROC）。 1971年，作为美国驻联合国代表团（USUN）负责人，对CHIREP的争夺代表乔治·H·W· 布什的“第一次流血”，既是对国际外交生态的洗礼，又是与中华人民共和国之间持续，根深蒂固的关系。