Committee rules — quorum includes two from minority party. Quorum for committee is not just raw number of attendees.
McConnell can take the nomination without committee quorum, no sweat. Plus the "not official quorum" members can vote. Is it part of the record or not? Who cares.