Hospitals are not empty because they’re treating patients for the usual range of medical issues, which they weren’t doing back in the spring. The important metrics are the proportion of patients being admitted for Covid-related conditions and numbers occupying ICU beds. Those numbers are within normal bounds for this time of year, except that Covid seems to have supplanted influenza.