According to the militarytimes article on the NG deployent across a number of states, troops were being used for things such as this as well as poll observers etc. i would say many of those "found" ballots in the trash, under rocks etc were made by NG.