The word "playpen" is a place children are safe in, to play and sleep. I think the opposite of that might be "prisonpen".
Another Anon wanted a different word for "honeypot" since that word paints a positive image for something very negative. Yet another Anon stated the word should remain as-is.