Q's codes are polyvalent. It's both. "Where We Go One We Go All" AND "Worldwide Go One We Go All." Signs can hold multiple, cohering meanings. The same sign might be intended to convey different meanings to different actors.
Implying Q is uniting the world against the cabal.