Suspicion is we sent Iran about $1 trillion, much more than their frozen assets. A few days ago one of the banks that laundered the funds was discovered - search $250 billion Iran and you will see the story.
There is zero reason to have sent pallets of cash so people know that we did much more than simply repay Iran's frozen money.
Good question though.