>… was "mistakenly posted by a member of our social media team who intended to publish this comment to their personal account."
The first mistake was the tweet, the 2nd mistake was not saying that it was by a FORMER member of the social media team.