Whoever runs this site should have an advisory in addition to the TOR one that says you can still access the site (for now) by using a different dns.
Service providers must be blocking access to this site. Change your dns settings and they can’t do that.