Great graphic. I had concluded same. Ignore the "posted too many times". This is the first time I have seen it. We cannot all be on the board 24/7, and who has time to read each bread? So if you have a good point to make, drop it in several breads.
I have seen brilliant posts get ignored for several breads until finally the shill chatter lightens up enough for dialog to begin again.