Excellent 45-page pdf that explains all the background and vocab of short selling:

http://counterfeitingstock.com/CS2.0/CounterfeitingStock20Full.pdf

HTML version:

http://counterfeitingstock.com/CS2.0/CounterfeitingStock.html