So , guessing Potter runs his license sees deceased had an outstanding warrant for armed robbery.
At that point, assumption has to be made that there may be a gun in the car. Any movement where she can't see his hands could end up deadly.
So, I guess she could just hope that everything will be OK, or she could have a drawn gun at the ready.