Surely that should be Jill Biden Ed. D. If , for instance, it were a physics doctorate it would be Jill Biden Ph. D. Or even as engineers are described; Jill Biden Bsc,eng.
As far as I have known, only medical doctors use the Dr. in front of the name!