<not everything is part of a conspiracy
Ackshually, in this case, it likely is.
You are totally correct about the slide though,
as the reason has already been explained away years ago.
Sounds like another article written by someone who doesn't understand how quantum computers work.