Update on this: The U.S. Army tells me that Col. Douglas Watkins, a long serving military judge and the chief of the Guantanamo Judiciary, retires from service on August 1. He has been handling the 9/11 case in a caretaker status throughout the pandemic.
https://twitter.com/carolrosenberg/status/1392636387908890626