New International Version
I have become a brother of jackals, a companion of owls.
New Living Translation
Instead, I am considered a brother to jackals and a companion to owls.
English Standard Version
I am a brother of jackals and a companion of ostriches.
Berean Study Bible
I have become a brother of jackals, a companion of ostriches.
King James Bible
I am a brother to dragons, and a companion to owls.
New King James Version
I am a brother of jackals, And a companion of ostriches.
New American Standard Bible
“I have become a brother to jackals, And a companion of ostriches.
NASB 1995
“I have become a brother to jackals And a companion of ostriches.
NASB 1977
“I have become a brother to jackals, And a companion of ostriches.
Amplified Bible
“I am a brother to [howling] jackals, And a companion to ostriches [which scream dismally].
Christian Standard Bible
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
Holman Christian Standard Bible
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
American Standard Version
I am a brother to jackals, And a companion to ostriches.
Aramaic Bible in Plain English
I have been a brother to jackals, and a friend to the daughters of ostriches
Brenton Septuagint Translation
I am become a brother of monsters, and a companion of ostriches.
Contemporary English Version
making mournful sounds like jackals and owls.
Douay-Rheims Bible
I was the brother of dragons, and companion of ostriches.
English Revised Version
I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Good News Translation
My voice is as sad and lonely as the cries of a jackal or an ostrich.
GOD'S WORD® Translation
I'm a brother to jackals and a companion of ostriches.
International Standard Version
I've become a brother to jackals, and a friend to ostriches.
JPS Tanakh 1917
I am become a brother to jackals, And a companion to ostriches.
Literal Standard Version
I have been a brother to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.
NET Bible
I have become a brother to jackals and a companion of ostriches.
New Heart English Bible
I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
World English Bible
I am a brother to jackals, and a companion to ostriches.
Young's Literal Translation
A brother I have been to dragons, And a companion to daughters of the ostrich.