Anonymous ID: 9fe83e Sept. 2, 2021, 3:20 p.m. No.14511132   🗄️.is đź”—kun   >>1175

https://slate.com/technology/2021/09/wikipedia-human-language-wikifunctions.html

Wikipedia Is Trying to Transcend the Limits of Human Language

For instance, Jasenovac was a concentration and extermination camp during World War II, which is described in detail on English Wikipedia. Hebrew Wikipedia, and other language versions. But according to Croatian Wikipedia, Jasenovac was merely a labor camp.

Until relatively recently, Cebuano Wikipedia said that the mayor of San Francisco was Dianne Feinstein. (Feinstein has not been mayor since 1988; Cebuano is a language spoken in the southern Philippines.)

Returning to the Dianne Feinstein example: When Vrandečić reviewed how San Francisco was described in each language back in 2019, he noticed that 62 Wikipedia language editions listed an out-of-date mayor. The most egregiously out-of-date instance was the Cebuano Wikipedia, which listed Feinstein as the current mayor of San Francisco. The problem was that the Cebuano language Wikipedia was very out-of-date, which is where Wikidata could have helped. Wikidata allocates items a unique QID; the concept “mayor of San Francisco,” for instance, is Q795295. Different language editions of Wikipedia can then insert Wikidata queries within their articles. That way, if the mayor of San Francisco is updated after an election, one change to the central Wikidata item can update all of the language editions of Wikipedia automatically.

There have been a few examples of Wikipedia language editions with fewer volunteer editors having famously gone off-the-rails, such as the “legendarily bad” Scots Wikipedia or the far-right historical revisionism of Croatian Wikipedia. Perhaps leveraging Abstract Wikipedia as a standard starting place for those editions could help bring some factual rigor to those projects, stopping bad actors whose political goal is to minimize the horrors of the Holocaust.

Anonymous ID: 9fe83e Sept. 2, 2021, 3:22 p.m. No.14511145   🗄️.is đź”—kun   >>1160 >>1163 >>1175

https://www.haaretz.com/world-news/europe/.premium.HIGHLIGHT.MAGAZINE-these-nationalists-didn-t-like-what-they-read-online-about-wwii-so-they-rewrote-it-1.10084302

These Far-right Nationalists Didn’t Like What They Read Online About World War II – So They Rewrote History

A recent probe by the online encyclopedia Wikipedia reveals major historical revisionism by far-right forces in its Croatian and Serbian versions. But it also exposes the dangerous overlap between nationalism and disinformation online

An investigation ordered by the nonprofit behind Wikipedia has revealed a massive disinformation effort on one or more of the online encyclopedia s non-English versions, highlighting how far-right politics…