Who's Sam?
The sign is pointing for the cameras. I think it's a message to a Sam or S.A.M.
Coupon… from French coupon, literally "piece cut off," from couper "to cut," from coup "a blow"…
Someone is throwing punches?
I'm just spit balling…