Here's a great resource:
https://federalreporter.nih.gov/
Tee'd up for all NIH grants. But as you can see on the left hand side, much of the work is done in Universities…44k NIH, 22k at Johns Hopkins, etc…
https://federalreporter.nih.gov/projects/search/?searchId=6818a65c94f447f1b17b188f2abd808c&searchMode=Advanced&resultType=projects&filters=
There is an advanced search so the terms could be narrowed to include "beagle dogs" for example.