Those photos were taken seconds apart, with the one on the right taken first. By the time the photo on the left is taken, the camera has rotated to the left a little, and while it was moving the traffic heading away from the camera has moved a little further along.