"When she was five years old, the family moved to London for a year, later moving to Chicago in 1963."
Translation:
After their mission in Iraq, agent James Bowman and family returned to Headquarters (London) to be debriefed before being transferred and reassigned to Chicago.