Anons, I am not a programmer nor do I possess knowledge of AI beyond a surface level. With the advent of spell/grammar checkers, most errors when typing are highlighted so it can be corrected on the fly. Their use doesn't even add an amount of time that makes their use inconvenient.
If I were getting paid, the last thing I would be doing would be to submit errors that would tip anons off that English was not my primary language.
To my question. Anons all know and use many terms, misspelled words and inside joke phrases that, to the new or uninformed, would have no way of knowing the meaning without a considerable history of posting. Does Artificial Intelligence pick up those terms and try to adapt it's learning by using, or even creating, these terms in an effort to blend in?
I realize that morans are plentiful, but this question has often come to my mind as I read comments anywhere on the internet. Does AI get confused by the accidental, or purposeful errors present in online communications?