Yes, parents do give their kids away. "Those you trust the most", I guess?
And I imagine Ghislaine knows a lot about that, which may have made her amenable to taking on her role.
I also don't think that she was the mastermind. I think she was doing what she was trained to do and that was "tip of the iceberg" level stuff.