I guess it depends on how you define YHWH. If you view YHWH as the Iron Age god of war who commanded child sacrifice, then Jesus being sacrificed as YHWH's "first-born" makes sense.
If you view YHWH as the geometry of the universe that creates all things, then below, with respect to the above:
God is the "Father" of all humanity. Ok
God is the "Father" of Jesus. Ok
God is my "Father". HERETIC!!!!