"A civil case can turn criminal in the respect that the evidence uncovered in a civil case can prompt a criminal investigation. When the civil trial reveals information that one of the parties may have committed a crime, a criminal case might begin."

https://www.askadamskutner.com/personal-injury/case-both-criminal-and-civil/