I'm late to the guidestone's word: pseudoNYN

(Instead of 'nym')

Looked up etymology of "nyn"

It means the present time, as in NOW.

So .. false-now, false-time….

It's a stretch…. but a typo on granite carving is an expensive mistake.