As an attempt to fulfill
your kind-hearted suggestion,
I sent the following response
to this man's head-scratching:
こんにちは日本！
この「銃」について：
ある種のパイプが2本設置されました
接着剤を使用して木の板に
テープ。
（電気技師が使用するテープ。）
推進剤は私たちに知られています
黒い火薬としての「丸い目」。
使用される3つのコンポーネントがあります
黒色火薬の製造に。
これらの同じ3つのコンポーネント
爆竹爆薬としても使用されます
（ただし、材料の比率は異なります）。
これは即興の武器でした。
ユニークに作られました。
彼は大きなものを1つだけ使用した可能性があります
発射体としてのボールベアリング
各バレルで。
またはこの銃はちょうど提供したかもしれません
フラッシュと強打が必要
読者をターゲットに、
致命的な発射物
から飛んだ
より洗練された「沈黙」
銃。
***
ばかげたアメリカ人を無視する
それを特定した記者
「ショットガン」。
彼らのすべての知識
映画で見ることができる唯一の「二連式散弾銃」です。
他のツインバレルガンとは異なります
たとえば、アフリカンサファリライフル！
（記者は朝食に納豆、海苔、味噌汁を食べないので
脳機能は非常に貧弱です。 ）。
ミネソタからの乾杯！
***
"グーグル翻訳"。
多くの反復。