They knew they were naked because they were no longer radiating God's shekinah glory. The celestial part of their DNA went "dormant".
You have to go back and study the translation of these scriptures and the ancient text.
At the end of the age, God's children, the Adamic race will once again radiate his shekinah glory.