She did not misspeak, "The Cost of What Life requires for people" Bugs cost less than growing crops for food, what else is she referring to ? You don't need heat or AC, just wear more or less clothes, the weak will die. Her language is carefully crafted to say the truth without specifics.