The Dems held off because they wanted to include protection for the Justices' employees and the employees families…Republicans refused to add it, so the Dems had to agree to it anyway.
The SCOTUS woke-clerk that leaked the draft to Politico is probably the reason why the Dems wanted protections for SCOTUS' employees and families, and not just the justices and their families.