Look back, that pillow need a home.
actually….
JC learned to "swim" in the east growing up.
the hebrews had never seen such a thing when shown.
They had no word for what HE was doing, so they used best def they could "walking on water".
sh!t gets lost in translation.