Looks like my initial thoughts could play out, as Heat Shock Proteins absolutely recognize Prions as the misfolded proteins that they are.

By boosting HSP70 expression we can arrest prion reproduction and minimize damage.

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31320473/