>What is the correct version?
See Matthew 6:7.
The prayer given by Jesus at Matthew 6:9 is an example of how one should pray, not instructions on what one should pray.
>So a misunderstanding ultra-over interpretations of a single statement
What of the 'circular flow diagram' referenced in Q #1114?