The conclusions of the court in Flores v. Loretta Lynch are as follows:

The Flores Dissent Decree applies to accompanied and unaccompanied minors

The Flores Dissent Decree does not require the release of accompanying parents or guardians

This basically creates the situation where, if immigration laws are enforced and these decision adhered to, the minor must be moved to a non-secure, licensed facility, but the parents will remain in a secure detainment facility awaiting trial. That is where the separation of illegal alien families originates – a legal agreement during the Clinton administration and a court decision during Obama’s term. Only Congress can make a law or set of laws to remedy this.

http://politics4patriots.com/2018/06/20/flores-v-loretta-lynch-the-9th-circuit-decision-that-created-the-illegal-alien-family-separation-mess-full-text/