All pacific nations were/still are chieftain tribal cultures.
The was a top chieftain.
They have always understood this to be case.
The fact that a foreigner describes this supreme chief as a monarch 200 years ago doesn't mean that there was a supreme chieftain for, perhaps, a thousand years or more.
Its just semantics