>>19991913
Dichiarazione del Direttore della Sala Stampa della Santa Sede, Matteo Bruni, 28.11.2023
[B0837]
Pur essendo migliorato il quadro clinico generale del Santo Padre relativamente allo stato influenzale e all’infiammazione delle vie respiratorie, i medici hanno chiesto al Papa di non effettuare il viaggio previsto per i prossimi giorni a Dubai, in occasione della 28a Conferenza delle Parti per la Convenzione quadro delle Nazioni Unite sui Cambiamenti Climatici.
Papa Francesco ha accolto con grande rammarico la richiesta dei medici e il viaggio è dunque annullato.
Permanendo la volontà del Papa e della Santa Sede di essere parte delle discussioni in atto nei prossimi giorni, saranno definite appena possibile le modalità con cui questa si potrà concretizzare.
[01819-IT.01] [Testo originale: Italiano]
[B0837-XX.01]
Statement by the Director of the Holy See Press Office, Matteo Bruni, 28.11.2023
[B0837]
Although the general clinical picture of the Holy Father in relation to the state of influenza and inflammation of the respiratory tract has improved, the doctors have asked the Pope not to make the trip planned for the next few days to Dubai, on the occasion of the 28th Conference of the Parties for United Nations Framework Convention on Climate Change.
Pope Francis accepted the doctors' request with great regret and the trip was therefore cancelled.
As the Pope and the Holy See remain willing to be part of the discussions taking place in the coming days, the ways in which this can be implemented will be defined as soon as possible.
[01819-IT.01] [Original text: Italian]
[B0837-XX.01]
https://press.vatican.va/content/salastampa/it/bollettino/pubblico/2023/11/28/0837/01819.html