congress has absolute oversight of federal judiciary, since they establish and fund the federal court system. only the SC is outside of congress's reach.
congress could establish a system of oversight or threaten to close or defund the entire system.
but they won't do that since they are totally compromised