sipping tea implies that the sipper is holding onto something interesting/gossipy.
sooo, maybe? does it matter?
The certificate doesn't make it to the registrar the same day. Nov 5 is when it's entered into the record and doesn't change the validity of anything.