It may be a 2D hologram encoding, see :
http:// article.sapub.org/10.5923.j.optics.20130305.04.html
Pic related, examples of 2D encoded holograms
Maybe could be interesting to print the code on a paper, then cut it and try to fold it, by transparency maybe something will appear through the superposition of the dots ?