HOLY BIBLE

Romans 1:26 Because of this, God gave them over to shameful lusts. Even their women exchanged natural sexual relations for unnatural ones. 27 In the same way the men also abandoned natural relations with women and were inflamed with lust for one another. Men committed shameful acts with other men, and received in themselves the due penalty for their error.

28 Furthermore, just as they did not think it worthwhile to retain the knowledge of God, so God gave them over to a depraved mind, so that they do what ought not to be done. 29 They have become filled with every kind of wickedness, evil, greed and depravity. They are full of envy, murder, strife, deceit and malice. They are gossips, 30 slanderers, God-haters, insolent, arrogant and boastful; they invent ways of doing evil; they disobey their parents; 31 they have no understanding, no fidelity, no love, no mercy. 32 Although they know God’s righteous decree that those who do such things deserve death, they not only continue to do these very things but also approve of those who practice them.

New International Version

And do not call anyone on earth ‘father,’ for you have one Father, and he is in heaven.

New Living Translation

And don’t address anyone here on earth as ‘Father,’ for only God in heaven is your Father.

English Standard Version

And call no man your father on earth, for you have one Father, who is in heaven.

Berean Standard Bible

And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.

Berean Literal Bible

And call no one your father on the earth; for One is your Father, who is in heaven.

King James Bible

And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.

New King James Version

Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.

New American Standard Bible

And do not call anyone on earth your father; for only One is your Father, He who is in heaven.

NASB 1995

“Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.

NASB 1977

“And do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.

Legacy Standard Bible

And do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.

Amplified Bible

Do not call anyone on earth [who guides you spiritually] your father; for One is your Father, He who is in heaven.

Christian Standard Bible

Do not call anyone on earth your father, because you have one Father, who is in heaven.

Holman Christian Standard Bible

Do not call anyone on earth your father, because you have one Father, who is in heaven.

American Standard Version

And call no man your father on the earth: for one is your Father, even he who is in heaven.

Aramaic Bible in Plain English

And you should not call yourselves “Father”, in the earth, for one is your Father who is in Heaven.

Contemporary English Version

Don't call anyone on earth your father. All of you have the same Father in heaven.

Douay-Rheims Bible

And call none your father upon earth; for one is your father, who is in heaven.

English Revised Version

And call no man your father on the earth: for one is your Father, which is in heaven.

GOD'S WORD® Translation

And don't call anyone on earth your father, because you have only one Father, and he is in heaven.

Good News Translation

And you must not call anyone here on earth 'Father,' because you have only the one Father in heaven.

International Standard Version

And don't call anyone on earth 'Father,' because you have only one Father, the one in heaven.

Literal Standard Version

and you may not call [any] your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,

Majority Standard Bible

And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.

New American Bible

Call no one on earth your father; you have but one Father in heaven.

NET Bible

And call no one your 'father' on earth, for you have one Father, who is in heaven.

New Revised Standard Version

And call no one your father on earth, for you have one Father—the one in heaven.

New Heart English Bible

Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.

Webster's Bible Translation

And call no man your father upon the earth: for one is your Father who is in heaven.

Weymouth New Testament

And call no one on earth your Father, for One alone is your Father–the Heavenly Father.

World English Bible

Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.

Young's Literal Translation

and ye may not call any your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,

1 Timothy 2

9In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety; not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array;

10But (which becometh women professing godliness) with good works.

11Let the woman learn in silence with all subjection.

12But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

13For Adam was first formed, then Eve.

14And Adam was not deceived, but the woman being deceived was in the transgression.

Matthew 19:24

And again I say unto you, It is easier for a camel to go through the eye of a needle, than for a rich man to enter into the kingdom of God.