I would suggest you begin by analyzing his music videos symbology particularly in "Put you hands where my eyes can see" Ask him whose idea it was and why those decisions were made. Chappelle has said a lot is forced on the artist by Directors and Handlers. Once you get into a decent conversation then bring up Drake etc.