-
murder is the original translation.
3808 [e] 13
lō 13
לֹ֥֖א 13
Not 13
Adv‑NegPrt 13
.
7523 [e]
trə·ṣāḥ.
תִּֿרְצָֽ֖ח׃
You shall murder
V‑Qal‑Imperf‑2ms
21 191 [e]
21 Ēkousate
21 Ἠκούσατε
21 You have heard
21 V-AIA-2P
3754 [e]
hoti
ὅτι
that
Conj
2046 [e]
errethē
ἐρρέθη
it was said
V-AIP-3S
3588 [e]
tois
τοῖς
to the
Art-DMP
744 [e]
archaiois
ἀρχαίοις ,
ancients
Adj-DMP
3756 [e]
Ou
Οὐ
Not
Adv
5407 [e]
phoneuseis
φονεύσεις ;
you shall murder
V-FIA-2S
3739 [e]
hos
ὃς
whoever
RelPro-NMS
1161 [e]
d’
δ’
now
Conj
302 [e]
an
ἂν
Prtcl
5407 [e]
phoneusē
φονεύσῃ ,
shall murder
V-ASA-3S