Joe looks to be reading something off screen and punctuates "his supporters" like an antecedent of Trumpy, not like a possessive for Tony's joke. Joe probably wouldn't have started rambling off after that if there was more written to clarify the noun in the first place. He read it the way it was written and it was written the way it sounded imo.
t. Grammar Kitty