https://www.nationalguard.mil/News/News-Features/Article/3944950/indigenous-south-dakota-soldier-receives-hair-exemption/
did you note the added www. ? original link wouldn't open for me either… but with www. it does.
Will try and find a working/reliable archive in the meantime…