I haven't seen anyone else reporting on the case to stop DOGE from having access to Treasury department's financial system. This guy is a leftist hack lawyer who has a youtube channel filled with other leftist hacks but it is all I have for now. Here is the final order with 2 thread links of how it transpired.
https://x.com/rparloff/status/1887238167365075141
https://x.com/rparloff/status/1887310940023996451