Actually most of it is built already. Jim should have a list of IDs, the filtering already works, it is a simple function iterating over the IDs and calling those functions.
Won't work if BO is spamming of course. Either way Jim could also put next to the drop down carrot for filtering, another button or carrot to filter the post by ID and a few words of the post with regex.