私は、あなたが此処のパン屋だと思っていました。
I thought you were the baker here.
このパンをやる人は此処の団体に所属している者がやった方が良いと思っています。
I think that the person who does this bread should be a member of this organization.
彼らは組織として主張もしています。
They also claim to be an organization.
組織化する事には多くの責任もあると思うからです。
I think there is a lot of responsibility involved in organizing.
^又、これは、組織化した事で生じる問題についても話しています。
^This also talks to the problems that come with organization.
過去にこのパンを焼いた人や日本のパンでも既に話されています。
It has already been spoken of by people who have baked this bread in the past and in Japan.
あなたの口ぶりからすると、あなたは此処の組織の方の様に感じません。
それを前提にあなたに言います。
気にかけてくれてありがとう。
From the way you speak, you don't sound like you belong to this organization.
I say this to you on that basis.
Thank you for caring.
o7