>there are all kinds of things the DOJ could do to Colorado prosecutors that would get Tina out of jail
Such as?
The president doesn't appoint state politicians. If they were arrested, there would either be an election, or the governor would appoint replacements.