bit o p simon:

She (virgo) got diamonds (stars) on the soles of her shoes (feet,pies,pisces)

She makes the sign of a teaspoon (virgo, the tail loop)

He makes the sign of a wave (aquarius)

And she said, "Honey, take me dancing" (capricorn)

But they ended up sleeping (mid-aquarius)

In a doorway (3:14am-3:33am)

By the bodegas (constellations / signs) and the lights stars on Upper Broadway (night sky constellations)

Wearing diamonds on the soles of their shoes (?)