Of course Satan infiltrated the churches.
True scripture is written in such a way that deeper meaning is revealed when you reread it many times and the penny drops. It's like a code that only your subconscious mind understands. Attempts to alter the writing don't get encoded.
Literal interpretation is not the way.